Ce soir, Electre retrouve son frère Oreste, mais l’ombre de leur mère plongée dans le coma plane sur leurs retrouvailles.

Cette nuit, un éclair va percer à travers les songes d’Electre, apportant une lumière nouvelle sur la disparition de leur père. Il n’atteindra pas Oreste, veillant pour écrire les éléments de langage attendus par son ministre pour défendre les pesticides.

Demain, la voix d’Electre devra convaincre Oreste d’agir, et se frayer un chemin parmi les paroles vides de sens et les propos insaisissables auxquels elle se heurtera. Ce sera alors le moment de faire éclater la vérité, en opposant les mots qui révèlent au silence qui tue.

Les mots sont les armes du monde contemporain, pour sceller des destins ou imposer sa vérité. Les joutes oratoires ont remplacé les duels – qui n’ont plus cours entre députés depuis 60 ans seulement ! Et surtout, la puissance symbolique de la parole est devenue l’instrument clé du pouvoir.

On le constate au quotidien avec les éléments de langage en politique ou la novlangue managériale : le langage est devenu technique et son usage tactique. Or, comment dénoncer des faits sans que des mots ne les expriment ? Ce qui n'est pas nommé n'existe pas, et bien des combats sont ainsi anesthésiés.

Et pour donner à voir la suprématie que confère aujourd’hui la maîtrise du langage, j’ai souhaité rejouer un mythe ancestral en substituant cette violence symbolique aux coups d’épée antiques. C’est ainsi que la pièce Heureux les orphelins vient placer cette réflexion dans l’arène d’un royaume d’Argos transposé à notre époque.

On retrouve, aux détours d’un couloir d’hôpital où sa mère est plongée dans le coma, Electre qui se débat avec le jargon médical ou notarial et tente de faire la lumière sur leur passé familial. On y aperçoit, dans l’antichambre du ministre qu’il conseille, Oreste réfugié dans des éléments de langage masquant l’inaction publique sur les pesticides. Ou encore Clytemnestre et Egisthe régnant sur le restaurant étoilé Argos, et bientôt confrontés aux mots qui révèleront la vérité.

De même que Jean Giraudoux avait entrelacé mythe séculaire et références modernes dans Electre, j'ai voulu mêler sa langue à une écriture contemporaine, et convoquer au présent personnages antiques et figures actuelles. Et ce afin de montrer comment, selon les mots d’Albert Camus, mal nommer les choses revient à ajouter au malheur du monde.

Sébastien BIZEAU